La Danseuse chez le photographe

In the winter twilight, in a cold, half-empty studio, a young dancer from the corps de ballet seeks in front of a mirror a more impressive pose for the camera. Extracted from the pattern of the dance, suddenly halted and highlighted, her movements are surprisingly inhibited and unnatural. The artist's keen eye notes the characteristic poses and movements not intended for the casual observer. His inside knowledge of exhausting monotonous days in the ballet world enables him to reproduce the impression of being 'caught unawares'. The view of snow-covered Paris through the window reinforces the ballerina's isolation. Degas succeeds brilliantly in conveying air and light in Paris in the early hours of the morning. This painting was shown at the fourth exhibition of Impressionist Artists (1879) and joined the collection of Count Armand Doria until 1899. It is now in the Pushkin Museum in Moscow. -français- Une danseuse devant un miroir cherche une pose pour le photographe dans un studio à moitié vide. A travers la baie vitrée qui donne sur les toits enneigés de Paris, on devine une aube d'hiver. La ville engourdie en arrière-plan renforce l'impression d'isolement de la ballerine ; les couleurs froides du ciel, de la lumière et des rideaux, en contraste avec la pâle chaleur de la chair de la danseuse et l'éclat discret de quelques fleurs sur sa hanche, sous-entend une atmosphère froide dans cette grande pièce où un manteau semble plus indiqué qu'un tutu. Observateur expérimenté et privilégié des coulisses du monde de la danse, Degas fige son sujet dans une pose inconfortable, forcée. Le thème du tableau, en opposition totale avec la chaude atmosphère d'un opéra bondé, le soir, puise dans la connaissance qu'a le peintre du labeur routinier et épuisant des danseuses, loin des yeux du public. Ce tableau, présenté à la quatrième exposition des peintres impressionistes en 1879, a fait partie de la collection du Comte Armand Doria. Il est aujourd'hui exposé au Musée Pouchkine à Moscou.