View of Overschie

Overschie was a small town on the outskirt of Rotterdam where Jongkind fled in 1855, disappointed by the lack of recognition in Paris and subjected to serious financial troubles in France. During his stay in Rotterdam, he was supported by Queen Sophie of Württemberg, which allowed him to continue painting. After the sale in Paris of most of his works and a medal at the Salon de Dijon in 1858, with the help of his friends, he eventually returned to Paris in 1860. This painting was part of the collection of Count Armand Doria until 1899. it is now at the Musée de la Chartreuse in Douai. -Français- Overschie était un petit village des alentours de Rotterdam où Jongkind fuit en 1855 en raison de problèmes financiers et d'un manque de reconnaissance en France. Durant son séjour à Rotterdam, il bénéficie du soutient de la reine Sophie de Württemberg, ce qui lui permet de continuer à peindre. Après la vente à Paris d'un grand nombre de ses oeuvres et une médaille au salon de Dijon en 1858, grâce au soutient de ses amis, il revient à Paris en 1860. Ce tableau a fait partie de la Collection du Comte Armand Doria jusqu'en 1899. Il se trouve à présent au Musée de la Chartreuse de Douai.